Carom · 3-Bant
3-Bant
Cepsiz masada geometri: üç bant sonrası iki topa temas.
Türkçe
Amaç: Beyaz vuruş topuyla iki object topa temas ederek sayı toplamak.
Masa ve toplar
- Cepsiz masada üç top vardır: beyaz, sarı ve kırmızı.
- Beyaz top vuruş topudur; sarı ve kırmızı hedef toplardır.
Sayı kazanma
- Beyaz top en az üç banda değdikten sonra diğer iki topa da temas etmelidir.
- Bu şart sağlanırsa 1 sayı kazanılır ve sıra devam eder.
- Hedef skora ilk ulaşan oyuncu maçı kazanır.
Fauller
- Üç bant tamamlanmadan temas, yalnız bir topa temas veya hiç temas olmaması fauldür.
- Faulde sıra rakibe geçer; oyun içi yerleştirme kuralları uygulanır.
Cue Lords 3-Bant, hızlı web maçları için sadeleştirilmiş sayı ve faul akışı kullanır. Serbest vuruş ve bant sayısı ayrıntıları oyun içi yardımda gösterilir.
English
Goal: Score by contacting both object balls with the cue ball.
Table and balls
- A carom table has no pockets and uses three balls: white, yellow and red.
- The white ball is the cue ball; yellow and red are the object balls.
Scoring
- The cue ball must contact at least three cushions, then hit both object balls.
- A valid contact scores 1 point and keeps you at the table.
- The first player to reach the target score wins.
Fouls
- Contacting the object balls before three cushions, hitting only one object ball, or missing both is a foul.
- The turn passes to the opponent; in-game placement rules apply.
Cue Lords 3-cushion uses a simplified scoring and foul flow for fast web matches. Detailed placement rules are shown in the in-game help.
中文
目标：白球先碰至少三个库边，再碰到另外两颗球得分。
球台与球
- 开伦球台没有袋口，使用白、黄、红三颗球。
- 白球为母球，黄球和红球为目标球。
得分
- 母球必须先碰至少三个库边，然后同时或依次碰到两颗目标球。
- 满足条件得 1 分并继续击球。
- 先达到目标分数的玩家获胜。
犯规
- 未完成三库、只碰到一颗目标球或未碰到目标球均为犯规。
- 犯规后交换球权，按游戏内摆球规则处理。
Cue Lords 三库开伦为快速网页比赛简化了计分和犯规流程，详细摆球规则见游戏内帮助。